Во Франции выходит уже четвёртая книга популярной серии про 10-летнего мальчика Матье Идальфа. В России издавать внигу взялось издательство «Поляндрия», и продолжение первой книги «Матье Идальф. Первое испытание» появится в книжных магазинах уже в следующем году.

Матье Идальф живёт в сказочном королевстве, населённом волшебными существами и полном магии. День рождения Матье совпадает с днём рождения короля. И поэтому каждый раз, когда чествуют короля, мальчик устраивает какую-нибудь проделку. Свое 8-летие он отметил тем, что уговорил крошечных летающих фей, которые обеспечивали освещение королевства, устроить забастовку. И в день рождения короля всё королевство погрузилось во мрак. 9-й день рождения в наказание за эту проделку Матье провёл взаперти. Но близится 10-летие маленького проказника, и все ждут от него очередной каверзы, а самые богатые люди даже делают крупные ставки на его успех или неудачу.

Сказочная страна, в которой живёт Матье, удивительно напоминает современный мир, где мы учим подростков жить по правилам взрослых. И дети вынуждены понимать и перенимать законы взрослых, чтобы успешно с ними взаимодействовать. Так и в книге: строгий отец письменно закрепляет права и обязанности Матье в различных контрактах, поэтому мальчик хорошо разбирается в юриспруденции. Вот, например, контракт о собаке начинается так: «В силу того, что я рыдал и доставал всю семью каждый день в течение шести месяцев со дня моего пятилетия тем, что хочу завести четырехголового пса, обязуюсь заниматься им и защищать его от огня, воды и медных труб, что бы ни случилось…»

Писатель Кристоф Мори начал писать книги, когда ему было 13 лет. А первую книгу издал, когда ему исполнилось 22 года – издательство «Белем» опубликовало его фантастическую трилогию «Шпага мертвых». По свидетельству автора, один взрослый героический персонаж этой трилогии и трансформировался впоследствии в Матье Идальфа. Писатель застенчиво признается, что в его послужном списке не найдется каких-то особо серьезных проступков. Он утверждает, что единственная черта, которая роднит его с  Матье, — они оба ужасно хотят поскорее стать взрослыми. 
Всего Мори планирует выпустить 5 томов, посвященных приключениям Матье в Школе Элиты.