английский 16 октября 2019
Рейтинг: 0

«Пофиг» и «джедай» обновили Оксфордский словарь

В числе новых слов, пополнивших Оксфордский словарь в октябре 2019 года, сленговые "whatevs", "chillax", "simples" и "sumfin", а также "jedi" и "lightsabre" из "Звездных войн".

Составители Оксфордского словаря выпустили октябрьское обновление своего перечня. Теперь в нём будет ещё больше сленговых слов и просто буква «О»,  сообщает BBC. В список издания включили и несколько понятий из киносаги «Звёздные войны», своё место в словаре наконец-то обрели: «джедай», «падаван» и «световой меч».

Всего в последнюю версию вошли 650 нововведений, из них 203 слова являются абсолютно новыми и никогда ранее Оксфордским словарём не признавались.

Новые слова, включённые в Оксфордский словарь в октябре 2019 года:

  • chewy — разговорное существительное, означает «кусок жвачки»;
  • chillax, глагол — смесь слов «chill» и «relax», оба значат «расслабься». Более разговорный способ сказать то же самое: «расслабься», «отдохни», «не парься»; часто идет в паре со словом «dude» («чувак»): «не парься, чувак»;
  • cock-a-doodle-dooing, существительное — буквально означает «кукареканье»; про человека, который много хвастается;
  • easy-breezy, прилагательное — в основном употребляется для описания одежды или стиля, означает «неформальный», «непринужденный», «повседневный», «расслабленный»;
  • Jafaican, существительное, прилагательное — человек не ямайского происхождения, который ведет себя так, как будто принадлежит к ямайской культуре, производя неестественное впечатление;
  • jedi, существительное — «джедай», герой фильмов «Звездные войны», член ордена монахов-рыцарей, охраняющих мир в галактике;
  • kapow — слово, которым в комиксах обозначают звук взрыва, выстрела или сильного удара во время драки, как «бум!» В разговоре может означать, что произошло нечто внезапное и шокирующее;
  • lightsabre, существительное — «световой меч» из мира «Звездных войн»; оружие, похожее на меч, с лучом света вместо лезвия;
  • nomophobia — номофобия, страх остаться без мобильного телефона или вне зоны приема сигнала;
  • O — просто буква «О», символизирует объятия, ставится в конце послания или текста в поздравительной открытке вместе с буквой «x», означающей поцелуй: «xox», «xoxo» и все в таком духе;
  • Simples, наречие — «все просто», разговорное;
  • sumfin, существительное и прилагательное — слэнговая версия «something», «что-то», «кое-что»;
  • whatevs, наречие, местоимение — «пофиг», выражает безразличие собеседника к предмету разговора.

Ежегодно Оксфордский словарь также выбирает новое слово года. Так, в 2018-м им стало «toxic» («токсичный»), в 2017-м — «youthquake» (от слов «молодежь» и «землетрясение» — значительные сдвиги в обществе в ответ на изменение вкусов и привычек молодежи), в 2016-м — «пост-правда».

Комментариев нет

Написать отзыв

, чтобы опубликовать отзыв